Matizan los puristas de las terminologÃas futbolÃsticas que una chilena (también bicicleta o chalaca) es el remate aéreo con el pie de espaldas a porterÃa, en paralelo al césped y sin referencia visual del guardameta, y que una tijera (o tijereta) es la volea con el cuerpo de lado tras un salto a media altura (o más elevado) y con vistas al objetivo. El golazo de Lamine Yamal que sentenció la victoria del Barça ante el Oviedo está más cerca de la tijera que de la chilena, aunque compartió ambas etiquetas en los medios de comunicación de todo el mundo porque tuvo un impacto global.
1
LA GAZZETTA DELLO SPORT (Italia)
«Superlamine»
«Lamine Yamal sentenció el partido con una volea espectacular: un golazo acrobático tras una asistencia de Dani Olmo, con el balón pegado desde 15 metros. El blaugrana de 18 años demostró una precisión y una flexibilidad excepcionales. Suman 11 goles y 13 asistencias esta temporada: unas cifras mesiánicas».
2
L’ÉQUIPE (Francia)
«Una joya»
Con una joya de Lamine Yamal, el FC Barcelona responde al Real Madrid y recupera el liderato de La Liga. Solo faltaba que Lamine Yamal completara una segunda parte mucho más lograda. Con una soberbia volea con la zurda, el prodigio español selló la victoria del Barcelona»
3
KICKER (Alemania)
«Espectacular»
«Lamine Yamal marca un golazo de chilena: el Barça vuelve a lo más alto. el FC Barcelona resistió el ataque del Real Madrid y recuperó el liderato de la liga. Contra el Oviedo, los catalanes aceleraron al máximo en la segunda mitad. Lamine Yamal marcó una chilena espectacular para sellar la victoria por 3-0. El espectacular toque final lo dio Lamine Yamal, quien habÃa jugado con mucha más libertad en la segunda mitad. El joven de 18 años recibió un centro de Dani Olmo con una espectacular chilena desde unos 15 metros, clavando el balón en la esquina inferior izquierda (74′). No fue de extrañar, pues, que Lamine Yamal recibiera una ovación de pie del público al ser sustituido cinco minutos después».
4
A BOLA (Portugal)
«Un gol fantástico»
«El balón le llegó a Olmo, quien centró al área, donde Lamine Yamal, de chilena, envió el balón al fondo de la red. Fue la jugada más bonita de todo el partido, un gol fantástico que pasará a la historia del joven jugador y también como uno de los mejores de esta liga».
Lee también
De Jong alcanza a Koeman y va por Cocu
�ngel Pérez
�rbitro francés para acabar la fase liga de la Champions
Ramón Fuentes
5
THE GUARDIAN (Inglaterra)
«Exquisita volea»
«El espectacular gol de Lamine Yamal corona la victoria del Barcelona sobre el Real Oviedo. Lamine Yamal sentenció el resultado en el minuto 73 con un momento brillante. Un centro perfecto de Olmo encontró al joven español en el segundo palo, donde saltó para marcar con una exquisita volea de tijera que se coló justo en el poste derecho».